Geologists surprisingly declined to formally declare a new epoch, but proponents of the Anthropocene will continue to highlight humanity’s impact on the planet