Eating disorders have increased - and many are pointing the finger at sites like Instagram and TikTok