At least 37 men, woman and children were brutally murdered in the largest massacre known in Bronze Age Britain, possibly in a performance of ritualistic violence