It may sound strange, but mathematicians have created an entire ladder of infinities, each larger than the next. Now a new kind of infinity threatens to upset that order, and perhaps redefine the structure of the mathematical universe