A decline in low-lying cloud cover means Earth is absorbing more solar radiation, which could explain 0.2°C of missing heat scientists have been struggling to account for