Growing wood directly from stem cells could offer an alternative to cutting threatened hardwood trees, but it isn't clear if it has same properties as actual wood