A small world in the outer solar system appears to have volcanic activity possibly spurred by liquid water