A beam of radioactive carbon ions has been used to destroy cancer cells in mice, demonstrating a therapy that may cause less collateral damage than current techniques