Some lizards dive into streams to escape predators, and a specialised bubble-breathing technique enables them to stay submerged for up to 18 minutes