The long-standing mystery of how supermassive black holes grew so huge so quickly could be solved by decaying dark matter