Custom-made wool caps have enabled scientists to record electroencephalograms in awake cats for the first time, which could help assess their pain levels