Wyatt Moss and Thomas Bailey both took on lofty endurance challenges last year. Here's how you can use what they learned to tackle your own.