Princess Kate breaks century-old tradition with her surprising new royal powers