The viral White Lotus theory could actually have a subtle second meaning - and it makes a lot of sense