Adam Brody's emotional on-stage tribute to "darling" wife Leighton Meester is going viral