Fans are convinced that Taylor Swift’s Grammy outfit was a major Easter egg