My Chemical Romance singer Gerard Way joins the likes of Michael Dorn and Kevin Smith in the voice cast of the new Dungeons & Dragons: The Tyrant’s Eye.