Need some ideas of what to watch in April? Check out the top picks from Netflix