As spa manager Belinda, Natasha Rothwell's wardrobe from the hit HBO show if full of dark florals and tropical prints - shop dupes for her Johnny Was and Lilly Pulitzer looks at H&M, Cupshe, Camilla and more