The actor has opened up about modern detective TV shows