The N-Dubz star was the third celebrity to leave the I'm a Celebrity jungle