Can't wait for part 2? Here's exactly what goes down in part two of the hit musical movie