A new wave of midlife women are reclaiming their sexuality, proving sex doesn't end as we age