The Grand Tour star Richard Hammond and his wife Mindy announced their split last week – but the presenter is still wearing his wedding ring