The Prince and Princess of Wales got engaged in 2010, and a royal photographer has revealed just how nervous Kate was on the day, shaking so much she couldn't keep her hand still