Kate Middleton has always refused to throw out her skinny jeans – and the Princess of Wales proves they're a classic denim trend if you style them right