Duchess Sophie of Edinburgh rocked a white dress and smart blazer for an engagement with the Foundation of Light that went unnoticed