The Princess Royal added the fashion set's favourite hosiery to her military uniform