Prince Harry and Meghan Markle play musical instruments during Invictus Games day three