The Prince of Wales was spotted at Aston Villa's Champions League clash against Monaco on Tuesday night