Zara and Mike Tindall flew to Australia for the Magic Millions carnival ahead of daughter Mia's 11th birthday