The Prince and Princess of Wales have interrupted their Christmas break with their three children as the royal couple shared a major announcement