Prince Harry and Prince William have never looked closer than in an unearthed Christmas photo.