The Prince and Princess of Wales have shared their condolences following the death of aspiring photographer Liz Hatton, aged 17