Neither Princess Beatrice or her sister Princess Eugenie are working members of the Firm