The 62-year-old actress recently won a Golden Globe for her role in The Substance