The 18-year-old daughter of Sophia Loren's filmmaker son Edoardo Ponti makes her debut in Paris on Saturday