The One Direction singer's funeral was held on Wednesday