Amid declining sales, the real betrayal would have been letting Jaguar die a slow and painful death by doing nothing at all.