The Chilean Guava was Queen Victoria's favourite fruit — so why don't we grow more of them, asks Mark Diacono.