Pilots, psychiatrists, flight attendants, and more share their tips on how to stay calm while sky-high.