John Miller Wants Jennifer Garner “For Himself,” Is “Trying to Deal” With Her and Ben Affleck’s Relationship