Ryan Murphy Says He's "Talked" to Taylor Swift's "People" About Her Starring in One of His Shows