It might be surprising to learn that half of parents admit to having savings accounts their significant other doesn't know about, but it's not always for the reasons you think.