Teenage girls' and boys' brains have aged faster than normal through the Covid-19 pandemic, findings from a new study have indicated