A chef caught upskirting a woman on an escalator at TK-Maxx apologised after his arrest and said it was his ‘only mistake’, a court heard. […]