Elon Musk has secured his first big win as the joint head of the new US Department of Government Efficiency by killing a bill that included $190m to be spent on research into childhood cancers.