UK broadcasters have announced a historic move to commission the first ever TV show not to involve comedians Rob Beckett or Romesh Ranganathan.