London couple put pathetic little tree in fourth-floor window