JILLY Cooper’s 80s bestseller Rivals has been turned into a Disney+ romp. But what’s the appeal of her racy world of upper-class intercourse?